央廣網(wǎng)天津8月6日消息（記者韓雨晨）盛夏的烏蘭布統(tǒng)草原，牧草豐美，清風(fēng)送爽。近日，天津師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院“用英語(yǔ)講中國(guó)故事”宣講團(tuán)攜手大中小學(xué)師生代表，走進(jìn)這片承載著蒙元文化與紅色記憶的土地，開(kāi)展了一場(chǎng)別開(kāi)生面的“亮麗草原雙語(yǔ)研學(xué)+蒙元文化解碼體驗(yàn)”微研學(xué)活動(dòng)，用雙語(yǔ)對(duì)話世界，用文化觸摸傳統(tǒng)。此次活動(dòng)既是學(xué)院依托與新航道天津?qū)W校聯(lián)合打造的大中小思政教育一體化實(shí)踐示范基地的創(chuàng)新嘗試，也是暑期“三下鄉(xiāng)”活動(dòng)的生動(dòng)實(shí)踐，更以“用英語(yǔ)講中國(guó)故事”為主線，奏響了跨學(xué)段協(xié)同育人的新篇章。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)（央廣網(wǎng)發(fā) 天津師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院供圖）

此次研學(xué)由高校牽頭建立“1名大學(xué)生+2名中小學(xué)生”的研學(xué)小組，將高校學(xué)子的專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)與中小學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情緊密結(jié)合。研學(xué)途中，師生們的腳步遍布草原各個(gè)角落，在雙語(yǔ)交融中觸摸文化根脈。大家身著傳統(tǒng)蒙古袍，品嘗手把肉、奶豆腐，在“三藝”（馬頭琴、呼麥、長(zhǎng)調(diào)）和“三技”（摔跤、賽馬、射箭）的展示和體驗(yàn)中感受游牧文明的豪邁。大學(xué)生們現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo)中小學(xué)生用英語(yǔ)描述服飾紋樣的寓意、美食背后的習(xí)俗，用蒙語(yǔ)跟讀古老的祝酒詞，讓傳統(tǒng)文化在雙語(yǔ)表達(dá)中煥發(fā)新活力。

紅色基因的探尋同樣動(dòng)人心弦。在小紅山子文史館，泛黃的史料與珍貴的實(shí)物訴說(shuō)著草原兒女的家國(guó)情懷，師生們仔細(xì)聆聽(tīng)并用英語(yǔ)講解革命故事，讓紅色記憶跨越語(yǔ)言界限；大型實(shí)景演出《英雄的鐵蹄馬》中，戰(zhàn)馬嘶鳴與英雄壯舉震撼人心。大學(xué)生帶領(lǐng)中小學(xué)生用雙語(yǔ)記錄觀演感悟，通過(guò)語(yǔ)言輸出深化對(duì)紅色革命故事的感受，將“英雄精神”寫(xiě)入研學(xué)筆記。

今年正值“綠水青山就是金山銀山”理念提出20周年。烏蘭布統(tǒng)草原是我國(guó)實(shí)施退耕還林、退耕還草工程的重要區(qū)域，生態(tài)保護(hù)成效顯著，實(shí)踐團(tuán)也據(jù)此開(kāi)展了豐富的生態(tài)文明教育活動(dòng)。大學(xué)生們帶領(lǐng)中小學(xué)生，用英語(yǔ)辨識(shí)星座、描摹星空的純凈與壯美；在皇家鹿苑，大家一同觀察動(dòng)物的生活狀態(tài)，感悟人與自然和諧共生的美好；在公主湖畔，成員們一同探尋濕地的生態(tài)功能，切身感受生態(tài)保護(hù)的豐碩成果，讓“綠水青山就是金山銀山”的理念深植心間。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)（央廣網(wǎng)發(fā) 天津師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院供圖）

活動(dòng)尾聲，師生們共同展示了雙語(yǔ)研學(xué)作品。大學(xué)生撰寫(xiě)劇評(píng)，用英語(yǔ)描述實(shí)景劇中的關(guān)鍵情節(jié)和人物精神；中學(xué)生暢談蒙元文化，甚至情到深處即興作詩(shī)；小學(xué)生進(jìn)行自我介紹，自信大膽地用英語(yǔ)描述所感所想……當(dāng)大家用英語(yǔ)講述蒙元文化、闡釋生態(tài)理念、傳遞紅色精神，“用英語(yǔ)講中國(guó)故事”的種子，已悄然在他們心中扎根。

此次草原研學(xué)活動(dòng)是天津師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院將實(shí)踐示范基地建設(shè)、暑期“三下鄉(xiāng)”社會(huì)實(shí)踐與“用英語(yǔ)講中國(guó)故事”品牌活動(dòng)深度融合的創(chuàng)新探索，不僅為“用英語(yǔ)講中國(guó)故事”提供了鮮活素材，更開(kāi)創(chuàng)了“多語(yǔ)研學(xué)+思政教育+社會(huì)實(shí)踐”三位一體育人新模式，使文化傳播從單向灌輸轉(zhuǎn)向互動(dòng)生成。通過(guò)跨學(xué)段協(xié)同、多語(yǔ)言互動(dòng)、多文化交融，師生們不僅在行走中厚植家國(guó)情懷，更培養(yǎng)了用國(guó)際視野傳播中國(guó)聲音的能力。未來(lái)，天津師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院將持續(xù)深化大中小思政教育一體化建設(shè)，讓更多青年學(xué)子在實(shí)踐中成長(zhǎng)為兼具文化自信與國(guó)際視野的新時(shí)代人才，讓中國(guó)故事在世界舞臺(tái)上綻放更耀眼的光彩。