【編者按】今年7月1日，香港迎來回歸祖國20周年紀(jì)念日。從1997到2017，香港回歸祖國二十年間，經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展取得了舉世矚目的成就，“一國兩制”的偉大構(gòu)想在香港彰顯了強(qiáng)大的生命力�！耙粐鴥芍啤保�這個(gè)被歷史稱頌的智慧，香港用它解開了百年難題。

　　與此同時(shí)，今年適逢中央人民廣播電臺對港澳廣播與香港特別行政區(qū)政府駐北京辦事處合作創(chuàng)辦的《每周聽香港》節(jié)目開播十周年。為了紀(jì)念節(jié)目播出十周年，回顧節(jié)目播出以來的精彩瞬間，我們決定出版《香港名人訪談錄》一書，收錄采訪香港政治、經(jīng)濟(jì)、文化等各領(lǐng)域的優(yōu)秀人才、杰出人物的精彩報(bào)道，并以此向香港回歸二十周年獻(xiàn)禮。

　　如今，香港與內(nèi)地共命運(yùn)，同出發(fā)，沿著“一國兩制”的航道駛向新的航程。央廣網(wǎng)特別摘編《香港名人訪談錄》中的精彩內(nèi)容，以饗讀者。

　　記者手記 羅武      

　　彬彬有禮、做事認(rèn)真、健談幽默、自信又不失親切，這是溫天納留給我的印象。盡管在采訪前我并未見過他本人，但其實(shí)他對我來說并不算陌生。此前因?yàn)楣ぷ麝P(guān)系，我曾經(jīng)多次通過電話連線的方式邀請他做節(jié)目嘉賓，而只要時(shí)間允許，他必定會欣然答應(yīng)，并在節(jié)目發(fā)表他的獨(dú)到觀點(diǎn)。溫天納有著香港金融從業(yè)者的干練，說話時(shí)始終保持著微笑，仿佛是在和一位老朋友交談，無論是從業(yè)經(jīng)歷、經(jīng)濟(jì)展望還是未來規(guī)劃，他都進(jìn)行了內(nèi)容充實(shí)、全面的回應(yīng)，一如他在擔(dān)任節(jié)目嘉賓時(shí)一樣，條理清晰、邏輯嚴(yán)謹(jǐn)。

香港財(cái)經(jīng)學(xué)者溫天納接受中央人民廣播電臺華夏之聲、香港之聲記者羅武專訪

　　記者：溫先生，其實(shí)您在投資銀行從業(yè)已經(jīng)超過二十五年了，在業(yè)內(nèi)也有很多的稱號，包括“重組王”、“公司醫(yī)生”等等。您自己本人怎么來看這些評價(jià)？

　　溫天納：我是從1993年開始在投資銀行工作的，當(dāng)時(shí)也是從事金融、融資為主的工作，接觸過很多不同的公司和企業(yè)。當(dāng)時(shí)投資銀行界剛起步，我當(dāng)時(shí)覺得有這么一個(gè)機(jī)會可以接觸到一些比較改革性的題材，或者是新的金融市場的發(fā)展是一件很不錯(cuò)的事情。但更重要的是，在這個(gè)過程當(dāng)中，我們接觸了很多不同的重組個(gè)案。當(dāng)時(shí)香港市場不是很大，很多人特別是當(dāng)時(shí)的年輕人入行的時(shí)候，有很多機(jī)會跟外界接觸，包括內(nèi)地跟國際的一些朋友。朋友們很多時(shí)候就給一些稱號，我自己聽起來也有點(diǎn)不好意思，也不敢當(dāng)。香港金融市場的發(fā)展經(jīng)歷過不同的階段，從一開始新股融資到1997年亞太金融風(fēng)暴，很多美好的個(gè)案變成了慘痛的教訓(xùn)，需要在市場上進(jìn)行很多交易上的處理，所以后來很多變成債務(wù)重組或者是企業(yè)融資重組，基本上也需要我們的參與。所以這些稱號也是跟香港金融市場的起起落落有聯(lián)系的。

　　記者：有歷史背景的。

　　溫天納：是的。這幾年新股市場好的時(shí)候，我們能做更多的新股，比如說二級市場好，我們做二級市場。市場不好的時(shí)候，我們也會做一些業(yè)務(wù)重組，反正我們是很彈性的，什么業(yè)務(wù)都要做。我感覺到一點(diǎn)，無論是中國內(nèi)地的資本市場或者是香港本地的金融市場，它的發(fā)展很容易受到外界的影響。同一時(shí)間，市場的廣度跟寬度并沒有說像紐約、倫敦那么廣，那么寬。投資銀行或者是金融界也是需要比較彈性地來處理這個(gè)業(yè)務(wù)。朋友們可能覺得我比較有彈性吧。

　　記者：您前面說您處理過很多的業(yè)務(wù)，很多的個(gè)案，您從業(yè)已經(jīng)超過二十五年了。在這個(gè)過程中，有什么經(jīng)手的項(xiàng)目是印象比較深刻的嗎？

　　溫天納：其實(shí)也沒有二十五年，二十三四年的時(shí)間吧。1992年、1993年的時(shí)候，當(dāng)時(shí)是內(nèi)地的企業(yè)第一波來香港上市。我記得比較清楚，北京第一家國營企業(yè)來香港上市的時(shí)候，市場是非常重視的。雖然說它并不是知名度最高的，但至少它是第一家這樣做的。

　　記者：有時(shí)代意義。

　　溫天納：往后來講，我們的確也參與過很多不同的項(xiàng)目。我個(gè)人印象比較深的是金融風(fēng)暴之后，一夜之間，整個(gè)市場從繁盛的一面變成完全崩潰式的一個(gè)下挫。當(dāng)時(shí)很多企業(yè)捱不過這一關(guān)，需要重組。一些企業(yè)幾年前它如何風(fēng)光、如何靚麗，但當(dāng)事情一反過來，就變成了過街老鼠的感覺。

　　記者：原來有多高，摔得有多疼的感覺。

　　溫天納：對，原來有多高，摔得就有多疼。有的企業(yè)家心態(tài)不能夠一夜之間轉(zhuǎn)過來，所有他的朋友離他而去，我們作為中間人還要做心理輔導(dǎo)，讓他接受這個(gè)事實(shí)。這個(gè)事情是挺有挑戰(zhàn)性的。往后這幾年來講，我覺得金融市場從2003年那個(gè)低谷之后，香港算是比較好的，大概2008年左右吧，我們也看到整個(gè)市場出現(xiàn)變化，比如說一些人民幣產(chǎn)品在香港發(fā)行。當(dāng)時(shí)我也處理過龍江銀行在香港發(fā)債的情況，當(dāng)時(shí)是市場上面最受歡迎的一家，這也看得出當(dāng)時(shí)整體的市場氣氛，對人民幣未來的發(fā)展抱著很大的信心。

　　我之前也提過，香港有一些最受歡迎的新股、債券，我也處理過。但是就我自己感受最深來講，我在金融行業(yè)做了二十多年，特別是在券商投行這個(gè)領(lǐng)域做了這么長時(shí)間，發(fā)現(xiàn)這個(gè)社會、金融市場有無情、殘酷的一面，但是這個(gè)殘酷跟無情是有必要的。為什么呢？它可以淘汰一些不合適的企業(yè)，可以讓一些好的企業(yè)生存下來，讓投資者更專注于這類企業(yè)的發(fā)展。

　　記者：您剛剛提到，可能要對一些公司進(jìn)行心理上的輔導(dǎo)。這個(gè)過程會順利嗎？

　　溫天納：以我接觸的大部分的企業(yè)家來講，大國企的心理素質(zhì)比較好。但是很多時(shí)候我們接觸的是一些民營企業(yè)家、中小型企業(yè)家，對于要不要去上市，他心里面也拿不準(zhǔn)。因?yàn)樯鲜幸獣r(shí)間、要成本，也有一定的負(fù)擔(dān)。所以我跟客戶談的時(shí)候就比較坦白，把正反兩面都說出來，讓他自己想要不要上市。當(dāng)然，我心里面是傾向他去上市，因?yàn)槲沂亲鰳I(yè)務(wù)的。但是我還是以朋友的身份跟他去分析應(yīng)該走哪一步。你把他視為朋友，至少是商業(yè)上的朋友，他會覺得比較真誠，比較容易接受，我覺得這也是我們需要做到的事情。

　　這也涉及到所謂資源運(yùn)用的問題。比如說上市公司需要好幾千萬，中小型企業(yè)的利潤基本上也只是幾千萬，全部拿來上市的話，如果他看不到很明確的回報(bào)，他也不敢做。我跟我的朋友或者客戶說，上市是一個(gè)起點(diǎn)還是終點(diǎn)，如果是終點(diǎn)的話，你們就不要去上市了，沒用的，市場上成本肯定是很高。

　　剛才說的心理輔導(dǎo)也是說得比較坦白吧。金融市場是跟紅頂白的，你好的時(shí)候，身邊的朋友，媒體、券商、投行每天蜂擁去追捧他。但是當(dāng)市場回落的時(shí)候，整個(gè)情況就會不一樣。所以很多時(shí)候你不可以要求他幾個(gè)月就馬上調(diào)整過來。我們跟他們說得很坦白，當(dāng)你從高位滑落的時(shí)候，市場可能還會相信你一次，最多是一次了。當(dāng)給了一次機(jī)會給你，你也沒辦法挽回的話，你就要好好考慮企業(yè)的發(fā)展，股東的利益，還有你自己的利益。這時(shí)要跟他們分析，我也會勸他們，這或許是你離場的最佳時(shí)間了，不敢說是華麗轉(zhuǎn)身，至少有一個(gè)很好的臺階，也可以爭取到他們最大的利益，使利益最大化。

　　記者：我們再來說說您的家庭。您還有一位同樣優(yōu)秀的兄弟，溫天洛先生，您自己評價(jià)你們兄弟倆像嗎？

　　溫天納：其實(shí)我們兩個(gè)性格并不一樣。我其實(shí)是比較保守的，他可能比較有干勁。但就專業(yè)來講，大家還是一致的，因?yàn)榇蠹沂冀K是兩兄弟，很多事情也會交流。我覺得兩兄弟的話，不光是兄弟吧，兄弟姐妹或者是朋友、同學(xué)，在同一個(gè)背景長大的話，某個(gè)程度上對工作的發(fā)展、喜好的方面，是會抱有同樣的方向或者意愿的。

　　記者：你們在業(yè)務(wù)的意見大多數(shù)還是比較一致的？

　　溫天納：我跟他基本上沒什么業(yè)務(wù)交流，始終是各自做自己的工作吧。但是很多時(shí)候，也會交流一下市場的情況跟專業(yè)的判斷，這也是我們常做的。在這個(gè)行業(yè)，除了兄弟姐妹之外，還需要靠同事、朋友，投行始終是一個(gè)團(tuán)隊(duì)，互相的信任是很重要的。我覺得培養(yǎng)感情也是我們工作中很重要的部分。

　　記者：之前也看過您對您父親的描述，是說您還小的時(shí)候，父親就把一本中英文對照的書給你們看了。你們兩兄弟當(dāng)時(shí)也是看那本書？

　　溫天納：對。這個(gè)問題我挺長時(shí)間沒回答了，上次回答應(yīng)該是十年前。的確是的，我覺得對工作的興趣，也是受到家人或者是周邊環(huán)境所影響的。當(dāng)時(shí)香港是以金融市場為主，所以會知道一點(diǎn)金融市場、股票這些東西。當(dāng)時(shí)我爸爸是一個(gè)公司的管理層，他們公司要去上市，我記得應(yīng)該是1987年。為什么記憶很深呢？因?yàn)楸緛硪�上市，后來發(fā)生了華爾街大股災(zāi)，1987年的十月份，很多年輕人可能不知道，但是貽害甚深，導(dǎo)致很多人破產(chǎn)。香港當(dāng)時(shí)停市三天。

　　當(dāng)時(shí)他的公司上市計(jì)劃是從1987年到1988年，所以在這個(gè)時(shí)間段，他就把一些招股文件的草稿拿過來給我們學(xué)習(xí)�？赡墚�(dāng)時(shí)的中學(xué)生對于招股書是沒興趣的，但我很有興趣，好奇為什么那個(gè)企業(yè)可以發(fā)展到上市，為什么可以締造出這么大的一個(gè)財(cái)富效應(yīng)。

　　從那個(gè)時(shí)候開始，我就對投資銀行有興趣，想要進(jìn)入這個(gè)行業(yè)發(fā)展。那個(gè)時(shí)候“投資銀行”一般來講叫做“商人銀行”�！巴顿Y銀行”是美國的說法，“商人銀行”是英國的說法。我個(gè)人認(rèn)為“商人銀行”比較合適，因?yàn)榭蛻羧�部是商人。在中學(xué)的末期就有機(jī)會接觸到這個(gè)行業(yè)，我覺得挺有趣，所以自己也會去買一些財(cái)經(jīng)雜志來看�，F(xiàn)在，我們也看到很多中學(xué)生、大學(xué)生，不管是內(nèi)地的，還是香港的來找我們，都是談這方面。在我可以回答的范圍之內(nèi)，我都盡量去回應(yīng)，但實(shí)在是太多了，很多時(shí)候也沒辦法逐一回應(yīng)。

　　記者：您自己理想的建立其實(shí)就是在那一次的契機(jī)之后形成？

　　溫天納：也不能算是一個(gè)契機(jī)吧。八十年代末期的時(shí)候，香港還沒回歸，當(dāng)時(shí)香港的金融市場是英國人持有的，要進(jìn)入這個(gè)行業(yè)并不是特別容易。在1992年，當(dāng)時(shí)整個(gè)投資銀行業(yè)可能就幾十個(gè)人，大家也不知道他們的工作是什么。其實(shí)我第一天工作的時(shí)候也不知道做什么，心里面其實(shí)也是——也不敢說是害怕——是有點(diǎn)擔(dān)憂吧。所以當(dāng)時(shí)我不敢說自己百分百可以在這個(gè)行業(yè)發(fā)展，但是至少有一點(diǎn)，就是說我要朝著金融相關(guān)的方向發(fā)展，在這個(gè)行業(yè)里面學(xué)習(xí)，把底子打好，所以往后的讀書也是朝著經(jīng)濟(jì)、金融這個(gè)領(lǐng)域發(fā)展的。

　　記者：剛開始可能有點(diǎn)不知所措，大概過了多久覺得自己在這個(gè)領(lǐng)域已經(jīng)慢慢走上軌道了？

　　溫天納：當(dāng)時(shí)香港市場挺有趣的。在回歸前，這個(gè)市場人員流動很大，所以如果你能夠把握住機(jī)遇的話，真的可能只要三四年的時(shí)間就可以爬到挺高的位置。回歸之后，當(dāng)市場平穩(wěn)之后又出現(xiàn)一個(gè)不一樣的情況。以前我們只要三四年就可以爬到的位置，現(xiàn)在可能要十年甚至是十五年才可以做得到。為什么可以發(fā)展得這么快呢？因?yàn)楫?dāng)時(shí)香港要回歸，整個(gè)市場出現(xiàn)一個(gè)變化，更多的內(nèi)地企業(yè)來香港上市，所以出現(xiàn)人員不夠的情況，那些人是可以很短時(shí)間被拉上去的，也是時(shí)間跟機(jī)緣巧合的情況吧。

　　我決定在這個(gè)行業(yè)長期發(fā)展，是工作了十年左右，也就是2002、2003年的時(shí)候。為什么我做了十年之后才有興趣長期發(fā)展呢？因?yàn)榻鹑凇⑼缎羞@個(gè)行業(yè)對很多人來說不是可以長期發(fā)展的地方，可能做了五年就被淘汰出去，轉(zhuǎn)到企業(yè)做內(nèi)部的。也有很多人做了十年之后，身體頂不住，他可能就崩潰了，這樣的事很多。

　　記者：首先要有資本去做。

　　溫天納：要資本的，身體的健康和發(fā)展的時(shí)間都是需要的。這個(gè)行業(yè)有一個(gè)比較奇怪的情況。我們剛才說過了，可能三四年就可以做到一個(gè)很高的位置，但還是存在很多前輩因?yàn)椴煌�的原因在原地踏步。所以很多時(shí)候，你到了這個(gè)很高的位置的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)團(tuán)隊(duì)里面其他的人年紀(jì)都比你大，從經(jīng)營管理上來講，這也是個(gè)挺大的挑戰(zhàn)。當(dāng)時(shí)我們在職業(yè)發(fā)展上比較順利，其中一個(gè)原因就是我們主打內(nèi)地業(yè)務(wù)。當(dāng)時(shí)很多不是主打內(nèi)地業(yè)務(wù)的就被淘汰了，這也是香港金融市場發(fā)展的一個(gè)歷程吧。

　　記者：您的父親這么早就把招股書給你們看，是不是他有意想把你們往這個(gè)方向培養(yǎng)？

　　溫天納：完全沒有。當(dāng)時(shí)我們小學(xué)念書的時(shí)候，要念香港的社會結(jié)構(gòu)，香港的產(chǎn)業(yè)，從小就知道香港是國際三大金融中心之一。從小你就聽到說香港的金融市場如何發(fā)達(dá)，很容易對這個(gè)行業(yè)有興趣。但是金融行業(yè)分很多塊，有銀行、保險(xiǎn)、基金、投資銀行等等。但是從我的個(gè)人看法來講，我一直以來也沒有說一定要進(jìn)入金融行業(yè)。當(dāng)時(shí)我也發(fā)展過很多不同的興趣。例如我們念書的時(shí)候，有一段時(shí)間很多人都對工程感興趣，會一窩蜂地去念理科。我對物理、化學(xué)，對天文學(xué)也是挺有興趣的，但是我從來沒有想過在那些領(lǐng)域發(fā)展。我覺得我是喜歡那種有活力而且有挑戰(zhàn)的工作的。

　　所以從小開始，我們就已經(jīng)留意到在香港這個(gè)地方，金融市場是占了很大的一個(gè)位置。我曾經(jīng)也對旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)生過興趣，但是后來沒做。我爸爸的事業(yè)也是給了我一個(gè)機(jī)遇，讓我接觸這個(gè)行業(yè)更多的內(nèi)容，對我們?nèi)蘸蟮陌l(fā)展來講也是奠定了一個(gè)比較重要的基礎(chǔ)。所以之后我們?nèi)サ接�國念書的時(shí)候，也是在倫敦念金融相關(guān)的學(xué)科，希望自己未來發(fā)展事業(yè)的時(shí)候能夠把學(xué)習(xí)到的東西發(fā)揮出來。

　　記者：從一個(gè)教育者的角度來看，您剛才也說到，證券、金融人才跟時(shí)代的背景是很有關(guān)系的。那對未來新一代的證券、金融人才，您有怎樣的期許？

　　溫天納：其實(shí)我在2000年到2005年這五年之間在內(nèi)地跑得比較多。當(dāng)時(shí)跟很多內(nèi)地的大學(xué)，北大、清華、復(fù)旦、交大，都進(jìn)行過很多交流，我感覺到當(dāng)時(shí)內(nèi)地的一些年輕人挺有興趣在金融這個(gè)行業(yè)發(fā)展的。但是我剛才說，這個(gè)行業(yè)并不是適合每一個(gè)人的，有的人可能去互聯(lián)網(wǎng)、科技行業(yè)發(fā)展更好。

　　當(dāng)時(shí)我們認(rèn)識了很多科技界的巨頭，我們?nèi)グ⒗锇桶�、騰訊，他們當(dāng)時(shí)企業(yè)很小的。我跟那些年輕人說過，最主要是看自己的興趣，不要說這個(gè)行業(yè)賺錢你就去，因?yàn)槟阄幢剡m合。無論是互聯(lián)網(wǎng)還是金融產(chǎn)業(yè)，最主要是可以學(xué)有所用。另外更重要的是你自己的興趣，這就要問你自己，你覺得你可以在這個(gè)行業(yè)做多久？你看到一個(gè)金融家，他有靚麗的一面，但是這靚麗的一面只是他工作的百分之一，百分之九十九是不靚麗的，是每天在辦公室里面寫文件。我覺得大家需要做好心理準(zhǔn)備。

　　但是無論如何，當(dāng)時(shí)我覺得金融行業(yè)是政府努力去打造的一個(gè)產(chǎn)業(yè)。相比于其他的國家和地區(qū)，我覺得在中國來講，金融行業(yè)還是挺受尊重的。其他地區(qū)的金融業(yè)其實(shí)沒有這么高的一個(gè)地位，實(shí)業(yè)、工業(yè)的地位反而是比較高的。為什么中國對這個(gè)行業(yè)特別看重呢？因?yàn)樵谖覀儑�家發(fā)展的歷程當(dāng)中還是需要一個(gè)強(qiáng)健的證券市場、資本市場來分擔(dān)融資的功能。

　　所以我曾經(jīng)跟他們一些年輕人朋友說要多留意政策的發(fā)展。但是當(dāng)時(shí)我自己年紀(jì)也不是很大，不敢跟他們分享什么意見，只是說我把我前幾年工作的經(jīng)驗(yàn)跟他們做一個(gè)分享。

　　記者：在這個(gè)過程當(dāng)中，您也參與了很多，比如一些國企的改革。那您怎么來評價(jià)內(nèi)地這二十幾年的經(jīng)濟(jì)發(fā)展？

　　溫天納：我爸爸是廣東客家人，媽媽是上海人，我是在香港出生的第一代，所以從小我們就會去內(nèi)地。我第一次去深圳應(yīng)該是1980年吧，我當(dāng)時(shí)很小。一過了羅湖橋，深圳那一邊全部是草地，完全沒有發(fā)展起來，我覺得這也是很客觀的情況。

　　內(nèi)地市場，不只是說金融市場，整體發(fā)展都是非�？斓�。我第一次去北京是1983年吧，當(dāng)時(shí)是小學(xué)。當(dāng)時(shí)有一種看法，就是說中國內(nèi)地如果要發(fā)展到現(xiàn)在可以看到的水平，可能需要一百年，結(jié)果大概三十年就做到了。所以這種速度打破了當(dāng)時(shí)很多人的想法。

　　很多年輕人當(dāng)時(shí)不是很愿意做內(nèi)地業(yè)務(wù)。他們愿意做什么呢？做東南亞業(yè)務(wù)，做本地業(yè)務(wù)。做本地業(yè)務(wù)不需要出差，舒舒服服地賺一樣的錢。做東南亞業(yè)務(wù)的更開心，那些同事每天就說去住哪家五星級的飯店、六星級賓館。從我開始工作到現(xiàn)在，中國的經(jīng)濟(jì)、市場發(fā)展的速度超過了大家的想象，這個(gè)也是世界金融市場化、世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的奇跡。

　　記者：其實(shí)內(nèi)地跟香港的互聯(lián)互通也在慢慢地加強(qiáng)，前幾年有滬港通。當(dāng)然，大家一直在等深港通，之前是沒有一個(gè)太明確的信號出來，但是在2016年的政府工作報(bào)告上，李克強(qiáng)總理說了，包括在博鰲年會上他也說，今年會擇機(jī)推出深港通。您對此有什么評價(jià)，有沒有終于等來那種感覺？

　　溫天納：深港通，我覺得對市場來講是一個(gè)很重要的信號。實(shí)際上來講，它能否帶來很大量的一個(gè)交易額，大家也沒有很大的期待，但是從信心上來講是很重要的。為什么呢？A股市場上，我們中國市場經(jīng)歷了這么動蕩的一年，國際市場的投資界有一個(gè)懷疑態(tài)度。但是如果深港通在2016年完全實(shí)現(xiàn)的話，我覺得對資金的互聯(lián)互通，對金融市場的發(fā)展來講還是很重要的。因?yàn)樯罡弁ń榆壍牟恢皇窍愀鄣耐顿Y者，它接軌的是全世界的投資者。所以我覺得是一個(gè)很重要的發(fā)展信號，它是一個(gè)政策性、象征性，或者是標(biāo)志性的一個(gè)意義更大的信號。滬港通、深港通同步優(yōu)化，可以使A股市場的全面國際化更開放，它不單只是開放給在香港的國際性投資者，它還開放給其他不同地區(qū)的投資者。大家看到這一步的話，會對未來的市場發(fā)展更有信心。

　　記者：我們能夠在內(nèi)地的一些媒體看到您發(fā)表的觀點(diǎn)。那么最近來說，您自己比較關(guān)心哪一方面的話題？

　　溫天納：現(xiàn)在關(guān)心的是“十三五”規(guī)劃，中國經(jīng)濟(jì)的結(jié)構(gòu)性改革，包括人民幣的國際化、人民幣的匯率問題，這些是我非常有興趣的議題。在結(jié)構(gòu)性改革當(dāng)中，究竟如何平衡新舊經(jīng)濟(jì)之間的發(fā)展，如何在保持平穩(wěn)的同時(shí)爭取長遠(yuǎn)發(fā)展，我覺得也很重要。投資界可能會有點(diǎn)擔(dān)心，就是說在我們結(jié)構(gòu)性改革的過程當(dāng)中，是否會全面犧牲掉那些舊經(jīng)濟(jì)，還是會有一個(gè)延續(xù)或是有一個(gè)過渡期。如何去發(fā)展，也是大家比較關(guān)注的一個(gè)重點(diǎn)，大家很關(guān)注中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的底線，6.5，6，7，大家挺有興趣。

　　這幾年大家會感覺到一點(diǎn)，因?yàn)榻Y(jié)構(gòu)性改革，這一兩年的經(jīng)濟(jì)增長速度可能會放慢一些。放慢一些也不代表會崩潰。在過去的半年時(shí)間，跟中國經(jīng)濟(jì)密切相關(guān)的人民幣走勢也是很重要的問題。我們看到國際上有很多很恐怖很夸張的論點(diǎn)，說人民幣應(yīng)該要大幅貶值，他們覺得大幅貶值才會對中國經(jīng)濟(jì)有益。但是人民幣大幅貶值不符合國情，也不符合中國的利益。所以你看，在中國經(jīng)濟(jì)的問題上，中外金融市場有不同的看法。這種不同的看法也可以判斷出有很多不懂國情的人，不看好整個(gè)市場，存在一種偏見，我覺得需要時(shí)間來驗(yàn)證他們是錯(cuò)的，就像從1979改革開放到現(xiàn)在中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，也證明了很多人的眼光是錯(cuò)的。

　　記者：對于香港和內(nèi)地兩地之間經(jīng)濟(jì)合作的未來，您有一個(gè)怎樣的預(yù)期？

　　溫天納：我覺得香港經(jīng)濟(jì)要生存、發(fā)展，肯定要跟內(nèi)地有密切的、全方位的互聯(lián)互通。香港本土的市場太細(xì)小了。另外一方面來講，香港的角色也有一些調(diào)整，從過往單純的金融中心變成中國的國際金融中心，未來肯定是跟中國經(jīng)濟(jì)各方面有很密切的關(guān)聯(lián)，我覺得這種聯(lián)系肯定需要加快。在金融市場的互聯(lián)互通以外，旅游、交通等其他產(chǎn)業(yè)的互聯(lián)互通也很重要。

　　記者：那針對未來這樣的一個(gè)預(yù)期，您的自我規(guī)劃是怎樣的？

　　溫天納：我沒有特別的自我規(guī)劃。我希望我的角色是協(xié)助更多的內(nèi)地企業(yè)在金融市場進(jìn)行融資，協(xié)助它們發(fā)展，不單純局限在內(nèi)地，也可以到其他市場，不同的地方、地區(qū)。另外一方面，我也希望可以強(qiáng)化香港作為中國國際金融中心的地位，讓更多的國際投資者接觸到更多中國投資的好機(jī)會。希望在我工作中，繼續(xù)扮演好橋梁這個(gè)角色，把兩地資訊更明確地聯(lián)動起來。當(dāng)然，我們中國的金融中心也不單只是有香港，還有北京、上海、深圳、天津等，也有很多自貿(mào)區(qū)。香港肯定還是最國際化、最開放的平臺，但是香港這個(gè)優(yōu)勢在過去的十幾年來，已經(jīng)開始慢慢地淡化，如果發(fā)展得不夠快的話，其他內(nèi)地城市也會追上來。我覺得這種良性的競爭可以刺激香港本地的經(jīng)濟(jì)發(fā)展，但是具體如何去做呢，我想除了依靠中央，我們要好好思考如何走這一條道路，這挺重要的。

　　記者：還有一個(gè)問題。我們知道，像您這樣的金融家平時(shí)工作非常忙。您剛才說，很多人因?yàn)樯眢w頂不住而被淘汰了。那您現(xiàn)在每天工作的節(jié)奏大概是怎么樣，工作和生活怎么去平衡？

　　溫天納：其實(shí)我本業(yè)是投資銀行的工作，以企業(yè)融資為主。但是因?yàn)槲覐?000年開始接觸到內(nèi)地的一些與學(xué)術(shù)、教育相關(guān)的東西，所以很多時(shí)候我愿意去參與學(xué)校的活動。例如說一些大學(xué)的交流，可以探討很多不同的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)。有時(shí)候網(wǎng)絡(luò)媒體邀請，我要盡量去發(fā)表我的意見。在工作上，我每天從六點(diǎn)鐘開始，到凌晨一點(diǎn)，我自己身體狀況也不算特別好。為什么？工作太多了。我自己個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)是，在工作過程當(dāng)中，健康是最主要的。我看到很多同業(yè)都是做到四十來歲，年紀(jì)也不是太大，已經(jīng)要退休了。為什么呢？不是說他跟錢作對，或者不喜歡賺錢，只是身體狀況不允許他繼續(xù)做了。所以我覺得年輕人現(xiàn)在工作壓力大，還有環(huán)境污染的問題，一定要養(yǎng)好身體，吃得健康，這是很重要的。