日本性网址,狠狠色香婷婷久久亚洲精品,91精品国产欧美一区二区,777导航,国产精品四虎在线观看免费,草伊人,伊人激情综合网

央廣網(wǎng)

中國(guó)之聲 > 新聞縱橫

央廣網(wǎng)

[一帶一路新發(fā)現(xiàn)]老街上的新書店

2016-12-04 09:43:00 來(lái)源:央廣網(wǎng)

中俄口語(yǔ)語(yǔ)伴活動(dòng)

  央廣網(wǎng)莫斯科12月4日消息(記者劉飛)據(jù)中國(guó)之聲《新聞縱橫》報(bào)道,今年7月5號(hào),坐落于莫斯科阿爾巴特大街的尚斯博庫(kù)中文書店開業(yè)。這是俄羅斯的第一家中文書店。今年是中俄建立戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系20周年,也是《中俄睦鄰友好合作條約》簽署15周年,中國(guó)圖書沿著“書香”絲路來(lái)到莫斯科河畔,中俄讀者在這里更能讀懂對(duì)方。

書店內(nèi)還舉行茶藝和書法活動(dòng)

  莫斯科時(shí)間上午十點(diǎn),瓦列莉亞打開書店大門,街上的喧鬧涌入。在這條莫斯科市中心的步行街上,阿爾巴特53號(hào)是俄羅斯文學(xué)家普希金的故居。今年7月,阿爾巴特大街迎來(lái)一位新街坊——尚斯博庫(kù)中文書店。

俄羅斯顧客挑選中文書籍

  “我女朋友是學(xué)中文的,我不懂。是在網(wǎng)上查到這本中文著作,找到這家中文書店,就過來(lái)為她買書,當(dāng)做禮物!边@位俄羅斯小伙兒是采訪這天,尚斯博庫(kù)的第一位顧客,他在店員的幫助下,買了大部頭的《紅樓夢(mèng)》。在這里,也有《習(xí)近平談治國(guó)理政》俄語(yǔ)版、《之江新語(yǔ)》等中國(guó)主題圖書。店長(zhǎng)助理瓦列莉亞介紹,在這里甚至可以讀到時(shí)下中國(guó)正流行的暢銷小說,“一般對(duì)中國(guó)比較了解或者是搞經(jīng)濟(jì)知道馬云的,會(huì)對(duì)這本書非常感興趣。這些現(xiàn)代文學(xué)、小說之類的,不管是中國(guó)留學(xué)生還是俄羅斯人都買得比較多。俄羅斯學(xué)生一般買這些書是為了提高自己的漢語(yǔ)水平,增加一些課外知識(shí)!

書店工作人員開門前準(zhǔn)備

  書店開業(yè)以來(lái),近萬(wàn)種中國(guó)圖書以及300余種翻譯成俄語(yǔ)的中國(guó)圖書在此展出。尚斯博庫(kù)圖書俄語(yǔ)網(wǎng)站同時(shí)開通,國(guó)內(nèi)博庫(kù)書城70萬(wàn)種中文圖書全部上線。中國(guó)留學(xué)生艾莎拉在圣彼得堡上學(xué),也曾做過中文老師。在書店,她看到久違的、這么多中文書籍,突然很羨慕在莫斯科的留學(xué)生,“說實(shí)話,沒有聽說過這種書店,但是我覺得非常需要。作為一個(gè)留學(xué)生,有時(shí)候真的想讀一下中文的小說,帶過來(lái)又很麻煩。而且,比如說這本書,其實(shí)光學(xué)這本書很沒意思,等漢語(yǔ)到了一定階段的時(shí)候,光看課本,學(xué)生沒有成就感,就很難提起興趣。所以,我覺得這里又搞活動(dòng),大家進(jìn)行交流,覺得圣彼得堡也需要這樣一個(gè)書店!

莫斯科尚斯博庫(kù)中文書店內(nèi)

  除了買書、看書,走進(jìn)這家書店,俄羅斯人還可以暫時(shí)放下乘著伏特加的酒杯,看一頁(yè)書,品一壺龍井。為了成為一個(gè)集出版、發(fā)行和文化交流為一體的綜合性文化平臺(tái),書店設(shè)立了“一帶一路”影視廳、“華茶驛站·中國(guó)茶謠館”,并定期舉辦文化講座和新書發(fā)布。這里還開設(shè)了中國(guó)書法和中文口語(yǔ)培訓(xùn)。店長(zhǎng)娜塔莉亞有十多年的書店運(yùn)營(yíng)經(jīng)驗(yàn)。她說,尚斯博庫(kù)書店不光要賣書,還要傳播中國(guó)文化!白鑫幕币彩侨缃穸砹_斯書店的運(yùn)營(yíng)方向,“我們這個(gè)書店不僅是為了想學(xué)習(xí)中文的俄羅斯人,也為了中國(guó)留學(xué)生。比如,他想見誰(shuí),想在這里尋找中國(guó)文化,就像家一樣的感覺!

莫斯科尚斯博庫(kù)中文書店

  尚斯博庫(kù)書店由浙江出版聯(lián)合集團(tuán)與俄羅斯尚斯國(guó)際出版公司合作經(jīng)營(yíng)。在俄語(yǔ)里,“尚斯”是機(jī)遇的意思,“博庫(kù)”則是英文里的book圖書。浙江省新華書店集團(tuán)公司董事長(zhǎng)王忠義表示,中文圖書、中國(guó)書店走出去,是“以書為媒”,加深相互的理解,“并不是說中國(guó)沒文化,是沒有把故事講豐滿、講得讓人家能夠接受的那種方式。有這么一個(gè)銷售網(wǎng)點(diǎn)為實(shí)體服務(wù),比較完整的流通體系有了。但是,做的肯定是以圖書文化為媒,把文化創(chuàng)意、文化產(chǎn)品,泛文化的東西都會(huì)通過這個(gè)渠道(傳播出去)。我也希望引進(jìn)他們(俄羅斯)的文化。這樣有渠道、網(wǎng)絡(luò)和龐大的賣場(chǎng)。有進(jìn)來(lái)、有出去,這個(gè)叫交流!

編輯:姜萍

關(guān)鍵詞:一帶一路;莫斯科;中文書店

說兩句

相關(guān)閱讀

國(guó)內(nèi)首個(gè)“一帶一路”青年文創(chuàng)平臺(tái)在成都啟動(dòng)

12月3日,中央團(tuán)校(中國(guó)青年政治學(xué)院)和中國(guó)科學(xué)院在成都理工大學(xué)啟動(dòng)國(guó)內(nèi)首個(gè)文理融合的“一帶一路”青年文創(chuàng)平臺(tái),吸引更多海內(nèi)外青年人共享創(chuàng)業(yè)機(jī)會(huì)。據(jù)中國(guó)青年政治學(xué)院副校長(zhǎng)林維介紹,新平臺(tái)將以“文化交流、產(chǎn)業(yè)對(duì)接”促進(jìn)“科技創(chuàng)新、青年創(chuàng)業(yè)”,充分依托四川地處“一帶一路”“長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶”交匯點(diǎn)的地緣優(yōu)勢(shì)。

2016-12-03 13:13:00

絲綢之路上的“書香”與“市場(chǎng)”

“絲路書香”工程是我國(guó)新聞出版領(lǐng)域目前唯一納入國(guó)家“一帶一路”戰(zhàn)略規(guī)劃的文化工程,這項(xiàng)工程實(shí)施三年來(lái)已經(jīng)在“一帶一路”沿線國(guó)家落地生根,成為中國(guó)與沿線國(guó)家文化往來(lái)和民心相通的橋梁。

2016-12-03 08:15:00

【一帶一路新發(fā)現(xiàn)】絲綢之路上的“書香”與“市場(chǎng)”

“絲路書香”工程是我國(guó)新聞出版領(lǐng)域目前唯一納入國(guó)家“一帶一路”規(guī)劃的文化工程,這項(xiàng)工程實(shí)施三年來(lái)已經(jīng)在“一帶一路”沿線國(guó)家落地生根,成為中國(guó)與沿線國(guó)家文化往來(lái)和民心相通的橋梁。

2016-12-03 07:00:00

參與討論

我想說

央廣網(wǎng)官方微信

手機(jī)央廣網(wǎng)

點(diǎn)擊排行

違法和不良信息舉報(bào)電話:010-56807188 新聞熱線:4008000088 E-mail:4008000088@cnr.cn
網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證號(hào) 0102002 京ICP證150508號(hào) 京公網(wǎng)安備11040202120007
中央人民廣播電臺(tái)介紹 | 央廣網(wǎng)介紹